SLED DOG MONTAGNE NOIRE
Je vous laisse chercher !
Moi je sais mais je n'arrive pas à trouver le NOM exact !!!
C'est joli non ?
... Et très pratique aussi !
Bientôt un grand article à ce sujet ici même : restez fidèles !!!
La réponse est ... ici !
Lun 5 nov 2007
4 commentaires
Je penserai à une sorte de poussette qu'une personne pousserai pour circuler sur la glace et promener une personne sur le siège de devant.
tinouk - le 06/11/2007 à 10h19
Comme dit Fabrice, il s'agit d'une patinette très utilisée en Finlande où elle est déclinée en de multiples versions : multiples versions domestiques (pour se déplacer en ville ou à la campagne, eller faire ses courses, etc.), versions transports d'enfants (genre poussette des glaces), versions sportives (je crois même qu'il y a des compétitions et/ou des descentes de pistes de ski (ça doit aller vite)
Quant au nom exact, j'ai oublié : il me semble que ça doit commencer par potku (qui doit signifier coup de pied ou de patin, ou quelque chose comme ça). Sinon, on l'appelle aussi kicksled, me semble-t-il
Quant au nom exact, j'ai oublié : il me semble que ça doit commencer par potku (qui doit signifier coup de pied ou de patin, ou quelque chose comme ça). Sinon, on l'appelle aussi kicksled, me semble-t-il
Philippe Ginestet - le 11/11/2007 à 13h21
Intéressant débat !!! Mais quel est donc le nom exact en Norvégien ???
Sled Dog Montagne Noire
Je crois que l'on appelle cela une demoiselle (donc voir la définition littérale en norvégien). Il n'y a aucun rapport à l'origine avec le chien de traîneau. Cela servait juste à déplacer madame (ou mademoiselle) par un homme galant, sur les sites où elle désirait aller (église, magasins, etc). J'en avais une du même ganre et c'est l'antiquaire qui m'a dit que ça s'appelait comme cela.
mannechez - le 21/01/2011 à 23h54
maintenant le nom donné par la haut????